Post by Inspired » Fri Jan 08, 2010 7:49 pm

Bestaan er een standaard tekst voor "Privacy Policy" en "Terms & Conditions"? Ik wil dit toevoegen aan mijn webshop maar ik weet niet goed hoe er aan te beginnen.

En hoe vertaal ik "Privacy Policy" "Terms & Conditions" het best?

Newbie

Posts

Joined
Mon Jan 04, 2010 4:54 pm

Post by i2Paq » Fri Jan 08, 2010 8:07 pm

Je mag ze wel van mijn site "lenen".

Deze voldoen aan de wetgeving.

Haal je wel even alle verwijzingen naar mij er uit ;)

Privacy verklaring & Algemene voorwaarden is een juiste vertaling.

Norman in 't Veldt
Moderator OpenCart Forums

_________________ READ and Search BEFORE POSTING _________________

Our FREE search: Find your answer FAST!.

[How to] BTW + Verzend + betaal setup.


User avatar
Global Moderator

Posts

Joined
Mon Nov 09, 2009 7:00 pm
Location - Winkel - The Netherlands

Post by robisrob » Tue Jan 26, 2010 7:36 pm

Ik merk dat in de nederlandse vertaling het volgende niet is vertaald. Als ik dit zelf wil vertalen welke bestanden moet ik dan aanpassen?

* About Us
* Privacy Policy
* Terms & Conditions
* Contact
* Sitemap

New member

Posts

Joined
Mon Jan 25, 2010 12:29 am

Post by i2Paq » Tue Jan 26, 2010 8:02 pm

Dat gaat via je BO, is een database-entry en vandaar dat het nog niet vertaald is.

Norman in 't Veldt
Moderator OpenCart Forums

_________________ READ and Search BEFORE POSTING _________________

Our FREE search: Find your answer FAST!.

[How to] BTW + Verzend + betaal setup.


User avatar
Global Moderator

Posts

Joined
Mon Nov 09, 2009 7:00 pm
Location - Winkel - The Netherlands

Post by robisrob » Tue Jan 26, 2010 8:42 pm

Bedoel je dat ik data in mijn sqltabellen moet aanpassen? En zo ja welke tabellen?

New member

Posts

Joined
Mon Jan 25, 2010 12:29 am

Post by i2Paq » Tue Jan 26, 2010 8:46 pm

robisrob wrote:Bedoel je dat ik data in mijn sqltabellen moet aanpassen? En zo ja welke tabellen?
Nee, in je BO (lees: Admin).

Norman in 't Veldt
Moderator OpenCart Forums

_________________ READ and Search BEFORE POSTING _________________

Our FREE search: Find your answer FAST!.

[How to] BTW + Verzend + betaal setup.


User avatar
Global Moderator

Posts

Joined
Mon Nov 09, 2009 7:00 pm
Location - Winkel - The Netherlands

Post by robisrob » Tue Jan 26, 2010 9:26 pm

Ah nu snap ik het :) . En heb het bijgevolg ook gevonden. Bedankt !!!!!!

New member

Posts

Joined
Mon Jan 25, 2010 12:29 am

Post by yeuxbleus » Wed Apr 14, 2010 2:52 pm

De KvK helpt ons ook een handje....

http://www.kvk.nl/wetten_en_regels/cont ... &Postcode=

En hier vond ik een duidelijke privacy policy: http://www.safe2shop.nl/webwinkeliers/v ... nkels.html

User avatar
Newbie

Posts

Joined
Wed Mar 24, 2010 6:45 pm
Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 3 guests