Opencart applies Font Awesome css to the product tags.

This is a simple OCMOD.

If you want to update / contribute just send in your modifications.