This extension will completely remove wish list and compare buttons and links from all site.
It also adjuste the button "add to cart" to fill the space leaved by the buttons removed.

Only tested in default theme.

Not working yet?
1. Refresh modification: Extensions -> Modifications;
2. Clear the cache from twig: Dashboard - upper right side button - Disable cache and update.