View 3 category levels (or sub-sub-category) in the top menu for the standard template on desktop view as well as smartphone /tablet view.
No special javascript stylesheet additions, so it is easy to modify your stylesheet in your child theme.
See demo here. Mouse over Components or on a SmartPhone, expand the Menu and press Components.