Този езиков пакет предоставя българска локализация за OpenCart. Преводът е създаден чрез машинен превод от английски език с помощта на ChatGPT, като е преминал базова ръчна проверка и корекции с цел подобряване на четимостта и консистентността на терминологията.
Възможно е да има терминологични разлики или несъвършенства, тъй като преводът не е изцяло ръчно редактиран.

Някои методи за плащане и доставка, които не се използват в България, не са преведени. В пакета са оставени само основните и реално използваеми опции.

Методи за плащане (оставени):

Cash on Delivery (Наложен платеж)
Bank Transfer (Банков превод)
Free Checkout(Безплатно)

Методи за доставка (оставени):

Free Shipping (Безплатна доставка)
Flat Rate (Фиксирана цена за доставка)
Per Item (На брой)
Weight Based (Доставка според тегло)

Инсталация

Инсталацията може да се извърши чрез OpenCart Installer или ръчно чрез FTP:

Чрез Installer:

1. Качете архива чрез Extensions → Installer
2. Отидете на Extensions → Modifications и натиснете Refresh
3. Активирайте езика в System → Localisation → Languages

Чрез FTP:

1. Разархивирайте пакета локално
2. Качете съдържанието на папка "upload" в основната директория на OpenCart магазина
3. Отидете на Extensions → Modifications и натиснете Refresh
4. Активирайте езика в System → Localisation → Languages

Настройки на езика

При добавяне на езика в административния панел използвайте следните стойности:

Code: bg-bg
Name: Български
Locale: bg_BG.UTF-8,bg_BG,bg-gb,bulgarian

Лиценз

Пакетът се предоставя безплатно, “as is”, без гаранция и без поддръжка.

This language pack provides Bulgarian localization for OpenCart. The translation was created using machine translation from English with the assistance of ChatGPT, and has undergone basic manual review and corrections to improve readability and terminology consistency.
There may be minor terminology differences or imperfections, as the translation has not been fully manually edited.

Some payment and shipping methods that are not used in Bulgaria have not been translated. Only the main and practically used options are included in this package.

Payment Methods (included):

Cash on Delivery (COD)
Bank Transfer
Free Checkou

Shipping Methods (included):

Free Shipping
Flat Rate (fixed shipping rate)
Per Item
Weight Based

Installation

The installation can be performed via the OpenCart Installer or manually via FTP:

Via Installer:

1. Upload the archive via Extensions → Installer
2. Go to Extensions → Modifications and click Refresh
3. Enable the language in System → Localisation → Languages

Via FTP:

1. Extract the package locally
2. Upload the contents of the "upload" folder to the root directory of your OpenCart store
3. Go to Extensions → Modifications and click Refresh
4. Enable the language in System → Localisation → Languages

Language Settings

When adding the language in the admin panel, use the following values:

Code: bg-bg
Name: Bulgarian
Locale: bg_BG.UTF-8,bg_BG,bg-gb,bulgarian

License

This package is provided free of charge, “as is”, without warranty and without support.